voici la traduction d'une chanson super bien.
Je t'ai jeté un sort
Car tu es mienne
Je ne peux pas supporter ce que tu fais
Non non non, je ne mens pas non
Je m'en fous si tu ne veux pas de moi
Car je suis tien, tien, tien de toutes façons
Oui, je suis tien, tien, tien
Je t'aime, je t'aime
Yeah yeah yeah
Je t'ai jeté un sort
Dieu ! Dieu ! Dieu !
Car tu es mienne, yeah
Je ne peux pas supporter ce que tu fais
Quand tu fais l'idiote
Je m'en fous si tu ne veux pas de moi
Car je suis tien, tien, tien, de toutes façons
Yeah, tien, tien, tien !
Je ne peux pas supporter ta folie
Si je ne peux pas t'avoir
Personne ne le pourra !
Je t'aime, toi, toi !
Je t'aime ! Je t'aime ! Je t'aime !
Je t'aime, toi, toi !
Je m'en fous si tu ne veux pas de moi
Car je suis tien, tien, tien, de toutes façons.
Sur un site, il l'ont classé 2ème et ils ont dit:
"Marilyn Manson, oui oui, on parle du même. Celui qui est, très à tort, considéré comme l'affreux pas beau du rock'n'roll circus. Les présentations finies, passons. Le groupe, d'abord nommé Marilyn Manson and The Spooky Kids commença par de modestes tournées en Floride. Très vite, le groupe est remarqué et fait la première partie de Nine Inch Nails.
Un an après, le groupe signe sur le label de Trent Reznor, «nothing». Puis arrive LE tube du groupe Sweet Dreams qui le fait monter à l'échelle de groupe international. Le groupe est maintenant composé de Marilyn Manson, Twiggy Ramirez, Madonna Wayne Gacy ,Ginger Finch et John 5 aux dernières nouvelles, bien que Ramirez n'ait pas participé au dernier album. Les tournées mondiales s'enchaînent, pendant que Marilyn prend de plus en plus de plaisir à choquer et à provoquer. Après plusieurs albums ayant tous connus le même succès, les voici de nouveau sur le devant de la scène avec leur nouvel opus, The Golden Age of Grotesque pas si grotesque que ça...
Une très belle chanson d'amour, nous sentons très clairement l'émotion de Marilyn à travers le chant, les cris et parfois même les pleurs. Âmes sensibles s'abstenir d'audition ;)."
